1
00:00:18,105 --> 00:00:21,780
<i>私はデラニー氏の所に出席しました
葬儀と幽霊の出現、</i>

2
00:00:21,905 --> 00:00:24,580
<i>私たち皆が思っていた息子
アフリカで死亡</i>

3
00:00:24,705 --> 00:00:26,230
ジェームズ・キザイア・デラニー。

4
00:00:26,355 --> 00:00:28,580
親愛なる全能の主よ、
それはあなたの兄弟ですか？

5
00:00:28,705 --> 00:00:30,530
あなたのお父さんは毒殺されました。

6
00:00:30,655 --> 00:00:33,255
大量摂取と言っていいだろう
短期間で。

7
00:00:33,380 --> 00:00:37,530
アフリカが解決できなかったもののひとつは、
私はまだあなたを愛していることを。

8
00:00:37,655 --> 00:00:38,730
<i>今、彼は戻ってきました</i>

9
00:00:38,855 --> 00:00:42,230
<i>そしてデラニーの遺言により彼は去ってしまう
ヌートカを含むすべて</i>

10
00:00:42,355 --> 00:00:45,780
イギリスとアメリカ
現在戦争中です。

11
00:00:45,905 --> 00:00:48,580
この土地を売りましょう
リーズナブルな価格で。

12
00:00:48,705 --> 00:00:50,380
ヌートカサウンドは非売品です。

13
00:00:50,505 --> 00:00:53,580
好きなものなら何でもあげますよ…
男の子、女の子。

14
00:00:53,705 --> 00:00:55,105
出るまでに2時間あります。

15
00:00:55,230 --> 00:00:57,830
私は死者についてのことを知っています。

16
00:00:57,955 --> 00:01:00,580
この問題が解決することを望んでいました
現代的な方法で、

17
00:01:00,705 --> 00:01:03,655
でもそんなことはないだろう
可能です。彼はすべてあなたのものです。

18
00:01:03,780 --> 00:01:05,730
このヌートカサウンドは呪いだ。

19
00:01:05,855 --> 00:01:08,505
それは王と帝国をもたらすだろう
頭の上に降ろしてください。

20
00:02:34,430 --> 00:02:35,580
拾ってください。

21
00:02:43,655 --> 00:02:46,630
それで、問題ありません
私に従うという原則、

22
00:02:46,755 --> 00:02:48,330
まさに処刑。

23
00:02:48,455 --> 00:02:50,705
- 処刑？
- デラニーの。

24
00:02:50,830 --> 00:02:52,305
大事にするように言いました。

25
00:02:52,430 --> 00:02:55,105
少し時間がかかります
予想していたよりも。

26
00:02:56,905 --> 00:02:59,255
その紙球を広げてみると、

27
00:02:59,380 --> 00:03:02,580
解雇通知が表示されます
東インドから、

28
00:03:02,705 --> 00:03:04,155
それから2日後の日付です。

29
00:03:08,255 --> 00:03:11,455
デラニーの死だけ
それを時代遅れにしてしまいます。

30
00:04:05,055 --> 00:04:08,305
これにより、
その周りの家。

31
00:04:10,455 --> 00:04:11,605
くそー！

32
00:04:13,030 --> 00:04:14,430
ご容赦ください。

33
00:04:16,180 --> 00:04:17,330
それで、これは何のためにあるのでしょうか？

34
00:04:19,180 --> 00:04:20,780
物事を安全に保つため。

35
00:04:20,905 --> 00:04:23,305
何のこと？

36
00:04:25,430 --> 00:04:26,580
そしてブレースは？

37
00:04:30,705 --> 00:04:31,830
地獄に落ちろ！

38
00:04:31,955 --> 00:04:34,380
あなたはトレメインと一緒に行進しました。
これであなたも私と一緒に行進できます。

39
00:04:34,505 --> 00:04:37,380
3月どこ？
何という血なまぐさい目的でしょうか？

40
00:04:37,505 --> 00:04:39,430
生き続けるという目的のために
今すぐ。

41
00:04:40,755 --> 00:04:43,730
私のサービスを辞めることもできます
もしよかったら、ブレイスさん。

42
00:04:43,855 --> 00:04:46,780
それは何ですか
狂ったデラニーズ？

43
00:04:49,705 --> 00:04:51,930
肉ロッカーに吊るしておきます。

44
00:04:52,055 --> 00:04:54,155
粉はそのままにしておきます
蒸気の中から。

45
00:04:55,155 --> 00:04:56,455
血まみれの狂気再び！

46
00:04:58,105 --> 00:05:00,030
本題に取り組んでいる間
家事の、

47
00:05:00,155 --> 00:05:02,980
一言言いたいのですが
食べ物についてあなたと一緒に。

48
00:05:03,105 --> 00:05:04,455
- お腹すいてる？
- いいえ。

49
00:05:05,980 --> 00:05:08,905
終わりに向かって、
私の父はめったに食べないと言いましたね。

50
00:05:09,030 --> 00:05:12,630
そう、彼は空気とハニービールで生きていたのだ。

51
00:05:12,755 --> 00:05:16,380
- どこから？
- フェザー レーンの男性から。

52
00:05:17,380 --> 00:05:19,455
ほら、もっと安かったよ
居酒屋よりも、えー、

53
00:05:19,580 --> 00:05:22,030
- あなたのお父さんは私に銅貨しかくれませんでした。
- どんな男ですか？

54
00:05:23,655 --> 00:05:24,980
あれから亡くなった男性…

55
00:05:25,955 --> 00:05:27,255
そして去ってからの彼の妻。

56
00:05:29,030 --> 00:05:30,230
なぜ聞くのですか？

57
00:05:32,030 --> 00:05:33,955
私はもっと寛大だから
私の父よりも。

58
00:05:34,980 --> 00:05:38,180
これからはビールばかり飲みます
ボトルからワイン、フラスコからワイン。

59
00:05:38,305 --> 00:05:39,455
それだけです。

60
00:05:40,380 --> 00:05:41,530
行く。

61
00:06:24,830 --> 00:06:27,130
<i>紳士諸君、ジャーディン、
マシソン・アンド・カンパニー</i>

62
00:06:27,255 --> 00:06:29,255
<i>始めたいと思っています
このキャンドルオークション</i>

63
00:06:29,380 --> 00:06:33,030
<i>公開されたリスト付き
販売中の 12 アイテム中。</i>

64
00:06:33,155 --> 00:06:36,305
リストの各項目は次のようになります。
一定期間オークションにかけられた

65
00:06:36,430 --> 00:06:39,855
割り当てられたキャンドルが必要です
一インチを焼き尽くす。

66
00:06:39,980 --> 00:06:42,380
インチが燃えてしまうと、
最後の入札が落札されます。

67
00:06:42,505 --> 00:06:44,130
リストの最初の項目...

68
00:06:44,255 --> 00:06:49,530
～から強奪した商人ブリッグ
リーブス船長によるスペイン艦隊、

69
00:06:49,655 --> 00:06:51,780
この12ヶ月と1ヶ月。

70
00:06:52,905 --> 00:06:57,380
現在、ブリッグの名前は
フェリーチェ・アドベンテロ。

71
00:06:59,980 --> 00:07:01,930
誰が入札を開始しますか?

72
00:07:02,055 --> 00:07:04,505
610.620.

73
00:07:04,630 --> 00:07:06,455
630.640.

74
00:07:06,580 --> 00:07:08,980
650.660.

75
00:07:09,105 --> 00:07:11,330
670はありますか？

76
00:07:11,455 --> 00:07:12,630
680。

77
00:07:12,755 --> 00:07:13,980
690。

78
00:07:14,105 --> 00:07:15,305
700。

79
00:07:22,030 --> 00:07:23,180
800ポンド。

80
00:07:23,305 --> 00:07:24,530
私は言います！

81
00:07:27,580 --> 00:07:28,780
それは誰ですか？

82
00:07:34,305 --> 00:07:37,330
フェリーチェ アドベンチャロ
£800で売られました...？

83
00:07:37,455 --> 00:07:39,380
デラニー・ヌートカ・トレーディング・カンパニー。

84
00:07:41,655 --> 00:07:43,030
その後、私はグレイディ老人と話しました。

85
00:07:43,155 --> 00:07:46,130
デラニーが彼にそう言ったと彼は言った
貿易に船を使う予定です。

86
00:07:46,255 --> 00:07:49,505
誰と？彼はその会社は
デラニー・ヌートカ・トレーディングと呼ばれる。

87
00:07:50,580 --> 00:07:54,005
彼は再開する予定だ
自分の所有権を主張するための交易所。

88
00:07:54,130 --> 00:07:56,830
あのクソ男
反逆罪で絞首刑に処せられます！

89
00:08:06,855 --> 00:08:09,055
先生、私はすでに持っています
私の頭の中にある戦略。

90
00:08:15,555 --> 00:08:16,705
お客様。

91
00:08:18,155 --> 00:08:19,305
なぜ？

92
00:08:21,980 --> 00:08:24,580
なぜ彼は見ようとしないのですか
私たちの申し出で？

93
00:08:27,155 --> 00:08:29,780
なぜ彼は論理に反抗するのでしょうか
そして王様は？

94
00:08:29,905 --> 00:08:31,705
彼はただ努力しているだけだと思う
価格を上げるため。

95
00:08:31,830 --> 00:08:35,780
なぜ彼はそこまで詳しいのか
国境交渉、うーん？

96
00:08:37,355 --> 00:08:39,355
彼はどうやって知ったのですか
ゲントで行われていたのですか？

97
00:08:40,630 --> 00:08:42,855
場所は国家機密だ。

98
00:08:48,580 --> 00:08:51,105
そして彼はどこからお金を手に入れたのですか
船を買う？！

99
00:08:55,155 --> 00:08:56,305
ふーむ？

100
00:09:01,780 --> 00:09:03,155
イエス・キリスト！

101
00:09:04,705 --> 00:09:06,705
この会社には私だけですか？
脳で？

102
00:09:12,030 --> 00:09:14,305
彼らが最初に彼のところに着きました。

103
00:09:17,580 --> 00:09:21,305
アフリカでもどっちでも
またはロンドンに戻る旅の途中で。

104
00:09:21,430 --> 00:09:24,705
彼らのエージェントの一人が彼に近づき、
彼に説明した、

105
00:09:24,830 --> 00:09:28,630
彼にお金をあげた
そして彼のサービスを確保しました。

106
00:09:30,505 --> 00:09:31,755
誰が、誰がやったのですか？

107
00:09:34,030 --> 00:09:35,630
クソアメリカ人め！

108
00:09:54,905 --> 00:09:56,455
[男たちが叫ぶ[

109
00:09:58,505 --> 00:10:00,180
アティカス！

110
00:10:06,655 --> 00:10:08,380
アティカス！

111
00:10:18,155 --> 00:10:19,430
ジェームズ・デラニー。

112
00:10:21,355 --> 00:10:22,630
まあ、見てください。

113
00:10:27,655 --> 00:10:28,805
座って下さい。

114
00:10:39,555 --> 00:10:41,455
私の馬を返してください。

115
00:10:41,580 --> 00:10:43,380
あなたが見た最大のものは何ですか?

116
00:10:43,505 --> 00:10:45,580
私のファイルについては...
世界についての私の本。

117
00:10:45,705 --> 00:10:48,105
あなたが見た最大のものは何ですか
アフリカでは？

118
00:10:48,230 --> 00:10:49,455
象。

119
00:10:50,755 --> 00:10:52,055
身長はどれくらいでしたか？

120
00:10:52,180 --> 00:10:54,230
アティカス、馬を返してください。

121
00:10:56,855 --> 00:10:59,855
高さ100フィート、
そのうちのいくつかは、聞いたことがあります。

122
00:10:59,980 --> 00:11:03,630
アティカス、あなたは私の馬を盗みました
そしてあなたは名前を残しました...

123
00:11:05,180 --> 00:11:07,905
それで何が欲しいの？

124
00:11:11,455 --> 00:11:12,855
ご記憶のとおり、

125
00:11:12,980 --> 00:11:15,655
いつか本を書くつもりです
私が世界について知っているすべてについて。

126
00:11:15,780 --> 00:11:18,855
私は気にしない。
そして、ほとんどの場所に行ったことがありますが、

127
00:11:18,980 --> 00:11:21,380
でも悪魔の裏庭ではない
どこへ行ったのか。

128
00:11:21,505 --> 00:11:24,180
あなたが見た最大のものは何ですか?
そして最小のものは？

129
00:11:26,555 --> 00:11:28,580
そしてお金も
あなたのお父さんは私に借りがありました。

130
00:11:28,705 --> 00:11:31,355
ああ！ほら、そこだよ。

131
00:11:33,555 --> 00:11:35,105
何も変わりません。

132
00:11:35,230 --> 00:11:38,305
より快適ですか
学習よりもビジネスですか、ジェームズ？

133
00:11:39,705 --> 00:11:41,505
20ポンドは私が負っているものです。

134
00:11:41,630 --> 00:11:44,505
あなたがゴールドを持っていることは知っています...
あなたは船を買ったばかりです...だからお金を払いましょう。

135
00:11:44,630 --> 00:11:47,730
何のために？
- そうですね、誰かが人を殺したいと思ったとき、

136
00:11:47,855 --> 00:11:50,755
- 彼らはドルフィンに来ます。
- え、まだ？

137
00:11:52,030 --> 00:11:54,330
私の知識のディレクトリ
あらゆることを網羅している

138
00:11:54,455 --> 00:11:57,330
ゆりかごから墓場まで…
誕生、愛、死、

139
00:11:57,455 --> 00:12:00,505
すべては川に流れていく
私の本の。ふーむ！

140
00:12:00,630 --> 00:12:03,430
誰かが人を殺したいとき、
彼らはアティカスにやって来ます。

141
00:12:04,830 --> 00:12:07,105
さて、1年ほど前ですが、
紳士が入ってきて、

142
00:12:07,230 --> 00:12:08,930
あなたが今いる場所に座って、

143
00:12:09,055 --> 00:12:11,580
そしてこう言います、
「ホレス・デラニー老人はどうですか？

144
00:12:11,705 --> 00:12:14,930
「狂った野郎が火をつける
川のそばで？

145
00:12:15,055 --> 00:12:19,230
「彼が流れに陥ったとします。
彼を連れて行きますが、それはどうですか？」

146
00:12:20,455 --> 00:12:22,705
そこで私は紳士に言います...

147
00:12:22,830 --> 00:12:28,230
「私はホレス爺さんと一緒に航海しました
世界中で。」

148
00:12:29,380 --> 00:12:32,630
見る？そこで私はこう言いました。
「行かないと砂肝を切ってしまうよ」

149
00:12:32,755 --> 00:12:35,830
「そしてあなたを今の流れに落としてください
デラニー船長と一緒に計画しました。」

150
00:12:35,955 --> 00:12:37,555
そして、この紳士は誰でしたか？

151
00:12:44,230 --> 00:12:46,330
あなたが見た最も小さなものは何でしたか？

152
00:12:46,455 --> 00:12:47,980
人間的な優しさ。

153
00:12:50,105 --> 00:12:51,505
アリです。

154
00:12:56,655 --> 00:12:57,805
会社員だったのか？

155
00:12:58,830 --> 00:13:01,105
彼は東インドの人ではなかったと思います。

156
00:13:01,230 --> 00:13:03,380
リーデンホールの上から。

157
00:13:03,505 --> 00:13:05,180
彼のジブの切れ目でそれが分かりました。

158
00:13:05,305 --> 00:13:08,130
それで、いくらでくれますか
父親を殺さないの？何もない。

159
00:13:08,255 --> 00:13:09,330
彼は死んでしまった。

160
00:13:09,455 --> 00:13:12,530
うーん、15ポンド…
...そしてあなたの馬が戻ってきます。

161
00:13:12,655 --> 00:13:17,255
15ポンドあげますよ、
ブーツのかかとを除いて...

162
00:13:18,255 --> 00:13:21,355
そしてあなたの目と耳が必要です
これからも。

163
00:13:22,430 --> 00:13:24,780
はい、敵です
あなたは興奮しています、ジェームズ、

164
00:13:24,905 --> 00:13:26,705
あなたにはそれらが必要になるでしょう、坊や。

165
00:13:37,580 --> 00:13:39,180
今朝の彼の様子はどうですか？

166
00:13:39,305 --> 00:13:40,905
今朝のつま先とお尻です、先生。

167
00:13:41,030 --> 00:13:42,130
ああ、神様。

168
00:13:42,255 --> 00:13:45,830
彼の足の指のことは知っています。
彼のお尻はどうなったのでしょうか？

169
00:13:45,955 --> 00:13:47,305
想像することしかできません。

170
00:13:52,305 --> 00:13:53,755
ソロモン・コープ殿下。

171
00:13:59,355 --> 00:14:01,255
今朝の足の指の調子はどうですか？

172
00:14:02,355 --> 00:14:04,580
私のつま先は最初のアイテムです
ビジネスの。

173
00:14:04,705 --> 00:14:06,580
あなたは明らかに新聞を読んでいません。

174
00:14:08,430 --> 00:14:10,230
ああ、封鎖のことですか？

175
00:14:10,355 --> 00:14:11,505
くたばれ！

176
00:14:12,780 --> 00:14:17,255
さて、赤十字は、
アメリカ艦艇の位置。

177
00:14:19,105 --> 00:14:23,380
彼らは封鎖しようとしている
西側への貿易ルート。

178
00:14:23,505 --> 00:14:27,380
そして青い十字架は
イギリス海軍の艦艇です、

179
00:14:27,505 --> 00:14:29,855
えー、交戦の準備中です。

180
00:14:29,980 --> 00:14:32,580
なぜアメリカ人を赤くしたのですか？

181
00:14:32,705 --> 00:14:35,380
なぜ赤にしたのですか？
赤くならなければいけないのは私たちです。

182
00:14:35,505 --> 00:14:36,980
私たちは赤を着ています。

183
00:14:37,105 --> 00:14:38,830
海軍本部が地図を作成した。

184
00:14:40,180 --> 00:14:44,330
さて、彼らはアイルランド人だと言います

185
00:14:44,455 --> 00:14:49,255
封鎖を行っている
タックと豚肉を使って、

186
00:14:49,380 --> 00:14:51,580
しかし、彼らはすぐに
粉が足りなくなる。

187
00:14:53,355 --> 00:14:55,305
海軍本部を取得する
もう一度地図を描くには、

188
00:14:55,430 --> 00:14:59,030
そしてイギリス人を赤くする
そしてアメリカ人は…

189
00:14:59,155 --> 00:15:03,455
緑か何か、
とても新しいので。

190
00:15:05,180 --> 00:15:06,905
しかし、もちろん殿下。

191
00:15:11,580 --> 00:15:13,255
昨夜夢を見ました。

192
00:15:14,630 --> 00:15:18,980
私は北海に横たわっていました。
私の体はイギリスでした。

193
00:15:19,105 --> 00:15:21,630
私は島だった...
コープさん、気をつけて！

194
00:15:24,255 --> 00:15:29,230
このエビたちは悪魔のように、
小さな弓と矢を使って、

195
00:15:29,355 --> 00:15:32,130
私を取り囲んでいました、
私の肉体に発砲します。

196
00:15:32,255 --> 00:15:35,030
ぜひ実際に飲んでみてください
グリーンボトルの詳細

197
00:15:35,155 --> 00:15:36,780
ピンクからは少なくなります。

198
00:15:36,905 --> 00:15:38,305
それは単なる夢ではありませんでした。

199
00:15:39,580 --> 00:15:41,030
それは予感でした。

200
00:15:42,580 --> 00:15:45,855
エビは
アメリカの船たち。

201
00:15:45,980 --> 00:15:47,580
聞いてください、コープ。

202
00:15:47,705 --> 00:15:49,655
私はクジラのように海に横たわっている

203
00:15:49,780 --> 00:15:53,355
そして私の枢密院には誰もいない
マスケット銃の銃身を上げます！

204
00:15:54,355 --> 00:15:57,230
あなたは私の鼻のすぐ近くを航行します、

205
00:15:57,355 --> 00:15:59,455
一種の無階級反逆者、

206
00:15:59,580 --> 00:16:01,305
そしてあなたは私に赤い十字を示します。

207
00:16:01,430 --> 00:16:03,105
殿下、
粉がなくなってしまいます。

208
00:16:03,230 --> 00:16:05,430
そして足りなくなってしまいました
クソ忍耐の。

209
00:16:06,705 --> 00:16:09,580
海軍本部に伝えてください、
噂話ではこう言われていますが

210
00:16:09,705 --> 00:16:13,830
プリニーが望んでいることはそれだけです
花とワルツ、

211
00:16:13,955 --> 00:16:18,230
実のところ、プリニーも要求しています
アメリカの船は沈没するだろうし、

212
00:16:18,355 --> 00:16:20,630
生存者は絞首刑になり、

213
00:16:20,755 --> 00:16:24,030
釘付けにされた溺死者の遺体
アイルランドの教会の壁に

214
00:16:24,155 --> 00:16:26,855
彼らの反乱を止めるために
共通の原因を作ること。

215
00:16:28,155 --> 00:16:30,255
- これを書き留めておいてもいいですか？
- はい！

216
00:16:33,180 --> 00:16:36,630
- 一体これは何ですか？
- ああ、東インド出身です。

217
00:16:36,755 --> 00:16:37,905
彼らもファックしてください。

218
00:16:39,055 --> 00:16:40,205
そのつもりです。

219
00:17:14,980 --> 00:17:16,830
あなたは誰ですか？冬。

220
00:17:16,955 --> 00:17:19,530
- ミス・ウィンター。
- いいえ、冬だけです。

221
00:17:19,655 --> 00:17:22,630
まさに冬。私は一緒に住んでいます
売春婦だけど、私は処女だ。

222
00:17:24,755 --> 00:17:27,230
- なぜ私をフォローしているのですか？
- あなたの命を救うため。

223
00:17:30,380 --> 00:17:33,580
ヘルガ夫人が情報を提供してくれました
銀歯の男に。

224
00:17:34,555 --> 00:17:37,305
私は彼女をスパイしています。
会話の中から、

225
00:17:37,430 --> 00:17:40,380
彼はあなたに危害を加えるつもりだった、
そして愛人はそれを知っていました。

226
00:17:41,780 --> 00:17:44,105
彼女はあなたの死を望んでいます、
そうすれば彼女は自分の部屋を取り戻すことができます。

227
00:17:44,230 --> 00:17:45,430
ふーむ。

228
00:17:47,430 --> 00:17:48,580
何歳ですか？

229
00:17:49,430 --> 00:17:50,580
13.

230
00:17:52,630 --> 00:17:54,905
なぜ彼女はあなたを引き留めるのですか
そしてレンタルしないのですか？

231
00:17:55,030 --> 00:17:56,405
醜すぎる。

232
00:17:56,530 --> 00:17:59,455
彼女は言う、いつか捕まえるよ
男だ、そして彼は私を連れ去ってしまうだろう。

233
00:18:01,830 --> 00:18:02,980
あなたのような人。

234
00:18:04,630 --> 00:18:05,980
私もあなたをスパイしました。

235
00:18:07,830 --> 00:18:10,030
この男のことについて教えてください
銀歯で…

236
00:18:11,980 --> 00:18:13,130
冬。

237
00:18:13,255 --> 00:18:15,755
彼が停泊している場所を見せてあげるよ
ご希望であれば。

238
00:18:20,580 --> 00:18:22,930
彼はこの船で一人で寝ているのですか？

239
00:18:23,055 --> 00:18:26,430
彼は特定の女の子を海外に連れて行きます
そして意味があるのですが、

240
00:18:26,555 --> 00:18:28,055
でも他に誰もいない。

241
00:18:30,355 --> 00:18:31,505
私を騙しているのですか？

242
00:18:33,180 --> 00:18:34,330
いいえ。

243
00:18:40,630 --> 00:18:42,055
あなたはアフリカにいたと言われています。

244
00:18:43,155 --> 00:18:44,930
それはどんな感じですか？

245
00:18:45,055 --> 00:18:46,705
みんな裸なの？

246
00:18:46,830 --> 00:18:48,055
ふーむ。

247
00:18:50,155 --> 00:18:51,505
アメリカに行きたいです。

248
00:18:55,380 --> 00:18:57,355
私を連れて行くと約束してください
ある日アメリカへ。

249
00:18:59,655 --> 00:19:01,130
ニューヨークかボストン？

250
00:19:02,630 --> 00:19:04,330
ここの流れはこちらに向かいます
グレイブセンドのために。

251
00:19:04,455 --> 00:19:05,980
ナビゲーションはご存知ですよね。

252
00:19:06,105 --> 00:19:09,055
はい。
私たちヒバリはみんな船乗りになりたいのです。

253
00:19:13,255 --> 00:19:15,455
- それは彼のスループ船です。
- 右。

254
00:19:21,355 --> 00:19:23,855
なぜ信じるのか
私は本当のことを言っていますか？

255
00:19:23,980 --> 00:19:25,305
なぜなら...

256
00:19:26,555 --> 00:19:28,105
何をするつもりですか？

257
00:19:28,230 --> 00:19:31,905
そうですね、彼に聞いてみます
なぜ彼は私を殺すために送り込まれたのか...

258
00:19:33,155 --> 00:19:35,030
そして誰によって。

259
00:19:35,155 --> 00:19:36,380
滞在する。

260
00:22:30,180 --> 00:22:32,330
全く同じ匂い。

261
00:22:32,455 --> 00:22:34,430
何と同じ匂い？

262
00:22:34,555 --> 00:22:39,455
お父さんの服として
彼は海岸で踊りに行くだろう

263
00:22:39,580 --> 00:22:41,180
そして火をつけます。

264
00:22:48,430 --> 00:22:52,380
ブレイス、父はどこに保管していましたか
彼の一番大切なものは？

265
00:22:52,505 --> 00:22:53,955
何を探しているのですか？

266
00:22:56,155 --> 00:22:58,030
ヌートカ湾条約。

267
00:23:02,980 --> 00:23:04,830
鹿革に書かれている場合もあります。

268
00:23:04,955 --> 00:23:06,780
それで、あなたが言っていることは...

269
00:23:06,905 --> 00:23:12,855
「ブレイス、どこにあるか心当たりはある？」
死刑令状は見つかるでしょうか？」

270
00:23:12,980 --> 00:23:15,055
法廷で証明する必要があるかもしれない

271
00:23:15,180 --> 00:23:18,505
その土地が条約によって取得されたものであること
征服によるものではありません。

272
00:23:18,630 --> 00:23:20,380
法廷？

273
00:23:20,505 --> 00:23:21,855
うん。

274
00:23:21,980 --> 00:23:27,055
あるいは誇らしげにそれを掴もうとするだろう
そしてそれを戦利品として主張します。

275
00:23:27,180 --> 00:23:31,105
先生、私は見ました
鹿革条約、

276
00:23:31,230 --> 00:23:34,155
妖精も見たことない
または水のスプライト。

277
00:23:35,230 --> 00:23:41,330
でも、私が持っているのはマレーのコインです。
あなたを埋めるのに十分です。

278
00:23:41,455 --> 00:23:45,455
数珠、
あなたを天国に連れて行くには十分ではありません。

279
00:23:45,580 --> 00:23:49,705
そしてハシシ、
私の悲しみを和らげるには十分です

280
00:23:49,830 --> 00:23:53,230
東インド会社のとき
喉を切り裂いて、

281
00:23:53,355 --> 00:23:54,980
もちろん、彼らはそうするだろう。

282
00:24:15,580 --> 00:24:17,305
今日は予定があります。

283
00:24:18,430 --> 00:24:20,705
朝食はなくなります
30分以内に...

284
00:24:21,755 --> 00:24:24,430
工夫できれば
それだけ長く生き続けること。

285
00:24:44,905 --> 00:24:46,105
ああ！

286
00:24:48,905 --> 00:24:50,305
ああ...

287
00:26:23,055 --> 00:26:24,330
ありがとうございます。

288
00:26:24,455 --> 00:26:27,930
それが判明した
長くて長いプロセス。

289
00:26:28,055 --> 00:26:30,430
生理があれば恩恵を受けるだろう
反省の。

290
00:26:32,105 --> 00:26:34,855
ここに女の子はいますか
冬と呼ばれますか？

291
00:26:34,980 --> 00:26:37,105
あなたは望むどんな女の子でも抱くことができます。

292
00:26:37,230 --> 00:26:39,030
私にはその名前の女の子はいません。

293
00:26:39,155 --> 00:26:40,905
いいえ？

294
00:26:41,030 --> 00:26:42,305
ムラート？

295
00:26:43,905 --> 00:26:46,930
ムラートのためなら殺すだろう...
デンマーク人は倍の給料を払う。

296
00:26:47,055 --> 00:26:48,780
うーん...

297
00:26:49,830 --> 00:26:50,980
私は彼女に会いました。

298
00:26:54,105 --> 00:26:56,380
- 人々はあなたが怒っていると言っています。
- 私は。

299
00:27:09,155 --> 00:27:10,905
私はその下に何があるのか​​を見るのが好きです。

300
00:27:12,905 --> 00:27:14,255
ふーむ？

301
00:27:18,830 --> 00:27:20,180
あなたには善良さが備わっています。

302
00:27:21,505 --> 00:27:22,930
- 何が良いのですか？
- そうです、そうです。

303
00:27:23,055 --> 00:27:26,155
あなたには善良さがあります...
あなたの目にはそれが見えます...

304
00:27:30,780 --> 00:27:32,505
そしてあなたは彼女と同じ目を持っています。

305
00:27:33,905 --> 00:27:37,580
ウィンター、彼女はあなたの娘です、
彼女じゃないですか？

306
00:27:38,655 --> 00:27:40,555
だからこそ、あなたは彼女をレンタルしないのです。

307
00:27:43,855 --> 00:27:45,005
私が間違っているでしょうか？

308
00:27:49,355 --> 00:27:52,905
むしろ働いてほしかった
私に敵対するのではなく、私と一緒に。

309
00:27:54,255 --> 00:27:57,155
- 何で働いていますか？
- 必要悪。

310
00:27:58,105 --> 00:28:01,830
そして売春宿には秘密がいっぱい
そして私にとって秘密は武器です。

311
00:28:03,705 --> 00:28:06,105
とても気に入っています
ビジネスの話をする...

312
00:28:08,055 --> 00:28:10,155
でも私はあなたが欲しいです
私の中では、デラニーさん。

313
00:28:11,355 --> 00:28:12,555
それが私の最初の条件です。

314
00:28:13,830 --> 00:28:16,430
どこにいるのか知りたい
銀歯さんが隠れています。

315
00:28:18,055 --> 00:28:19,205
あなたの新しい友達。

316
00:28:21,580 --> 00:28:22,730
彼を知っていますか？

317
00:28:25,655 --> 00:28:27,855
マレー語の後に聞いてみます。ああ...

318
00:28:29,505 --> 00:28:30,655
マレー人？

319
00:28:35,755 --> 00:28:36,905
ふーむ。

320
00:28:43,455 --> 00:28:44,980
ご協力ありがとうございます。

321
00:28:53,855 --> 00:28:55,180
デラニーさん？

322
00:28:56,955 --> 00:28:59,055
フェリーチェ・アドベンチャロ...
もうすべてあなたのものです、先生。

323
00:29:02,305 --> 00:29:03,655
ありがとう。

324
00:30:40,630 --> 00:30:42,155
この船は何だったのでしょうか？

325
00:30:48,705 --> 00:30:50,155
この船は何だったのでしょうか？

326
00:31:02,455 --> 00:31:05,430
私とあなた。またね。ああ。

327
00:31:08,705 --> 00:31:12,455
ああ！

328
00:31:23,555 --> 00:31:26,455
助けて！キャプテン！

329
00:32:43,955 --> 00:32:46,355
聖なるキリストよ！
いったいどこにいたの？

330
00:32:48,380 --> 00:32:50,755
あなたの部屋で火を起こしました
ネズミのために。

331
00:32:51,980 --> 00:32:56,055
今日の議会では、彼らは
使用人に対する暴行について議論している。

332
00:32:56,180 --> 00:32:58,430
ホイッグ党はあなたを守りたいのです。

333
00:32:58,555 --> 00:33:00,355
信じます
それは無秩序につながるでしょう。

334
00:33:02,780 --> 00:33:04,255
お腹が空いたことはないですか？

335
00:33:05,305 --> 00:33:06,855
売春宿で​​食事をしました。

336
00:33:06,980 --> 00:33:09,030
食品として認められるためには、
しっかりしている必要があります。

337
00:33:10,830 --> 00:33:13,505
コーヒーを淹れたんですが…
それは石のように寒いでしょう。

338
00:33:13,630 --> 00:33:14,980
私たち全員ではないでしょうか？

339
00:33:16,855 --> 00:33:18,755
一体今どこへ行くのですか？

340
00:33:19,855 --> 00:33:22,505
誰かがロンドンに連れて行かれた
私を殺そうとするために。

341
00:33:22,630 --> 00:33:24,980
彼らと話したいです
そしてその理由を尋ねます。

342
00:33:25,105 --> 00:33:26,255
掃除してください。

343
00:33:51,455 --> 00:33:54,355
ダンバートン博士を探しています。
中の匂いをたどってください。

344
00:34:10,780 --> 00:34:14,105
私は非番です。
左肩に傷があります。

345
00:34:19,455 --> 00:34:21,655
- 銃弾の傷？
- 破片...

346
00:34:24,055 --> 00:34:27,230
船のマストから
ヤンキー賞と呼ばれる...

347
00:34:28,380 --> 00:34:30,355
ヤンキーボールが当たったのだ。

348
00:34:38,580 --> 00:34:40,305
それで、あなたを同志と呼ぶべきですか？

349
00:34:41,355 --> 00:34:42,655
見てみましょう。

350
00:34:53,430 --> 00:34:55,930
神はどのようにして色を作るのか、
私はそうではないことを知っています、

351
00:34:56,055 --> 00:34:58,705
でも私は彼を追いかけています
彼の化学物質。

352
00:34:58,830 --> 00:35:00,505
彼らはあなたが医者だと言いました。

353
00:35:00,630 --> 00:35:06,155
羊は羊だ、
肉や羊毛も。

354
00:35:08,180 --> 00:35:11,430
これは私の娯楽です...
布の色を固定すること。

355
00:35:12,580 --> 00:35:15,655
旗の需要は常に高い
戦争の時代に。

356
00:35:15,780 --> 00:35:17,505
つまり、あなたには 3 つの特徴がありますね?

357
00:35:20,055 --> 00:35:21,205
あなたは医者です...

358
00:35:22,980 --> 00:35:24,130
あなたは商人です...

359
00:35:25,455 --> 00:35:26,655
そしてあなたはスパイです。

360
00:35:27,905 --> 00:35:29,255
誰があなたを送ったのか言わない限り、

361
00:35:29,380 --> 00:35:31,930
あなたに尋ねなければなりません
銃を突きつけて立ち去ること。

362
00:35:32,055 --> 00:35:33,655
コロネイと名乗る男。

363
00:35:33,780 --> 00:35:35,180
うーん。

364
00:35:35,305 --> 00:35:36,855
まだ地獄にはいないの？

365
00:35:39,155 --> 00:35:41,580
いいえ、ポンタ・デルガダとアゾレス諸島です。

366
00:35:42,855 --> 00:35:43,980
似ている。

367
00:35:44,105 --> 00:35:48,705
肩の傷を知っているはずだ
信号としては使用されなくなりました。いいえ？

368
00:35:48,830 --> 00:35:51,705
いいえ、コードを変更します
おそらくそう思うと

369
00:35:51,830 --> 00:35:53,930
イギリスのクズどもがそれを追い越した。

370
00:35:54,055 --> 00:35:56,780
そしてあなたは信頼していない
コロネイって名前？

371
00:35:58,755 --> 00:36:00,030
なんでしょう？

372
00:36:01,630 --> 00:36:03,055
会議の列が欲しい

373
00:36:03,180 --> 00:36:05,980
社長と一緒に
アメリカ15州のうち。

374
00:36:06,955 --> 00:36:08,305
私の名前はジェームズ・デラニーです。

375
00:36:09,455 --> 00:36:10,705
その名前には何の意味もありません。

376
00:36:10,830 --> 00:36:13,055
しかし、それは大統領に
そして彼の代理人たち、

377
00:36:13,180 --> 00:36:15,455
旅行している人は
ゲントでの交渉へ。

378
00:36:16,855 --> 00:36:19,655
アメリカとアメリカの国境
カナダも策定中

379
00:36:19,780 --> 00:36:24,230
とても...静かな中で...
密室ですよね？

380
00:36:26,305 --> 00:36:29,230
ほら、何か持ってるよ
あなたの国にとって大きな価値があります。

381
00:36:31,180 --> 00:36:33,955
イギリス人って何か
私を殺そうとしているから。

382
00:36:40,155 --> 00:36:41,830
そして何？

383
00:36:41,955 --> 00:36:43,855
保護を求めていますか？

384
00:36:43,980 --> 00:36:45,430
要望があります。

385
00:36:45,555 --> 00:36:46,905
要求？

386
00:36:47,030 --> 00:36:48,630
カールスバッドに私の名前を教えてください。

387
00:36:50,155 --> 00:36:52,705
で、カールズバッドって誰？
カールスバッドが筆頭

388
00:36:52,830 --> 00:36:56,855
アメリカ協会の
ロンドンでの極秘通信。

389
00:36:58,580 --> 00:37:01,530
その名前は知っていますが、
コロニーが私にそう言ったからです。

390
00:37:01,655 --> 00:37:03,780
彼は酔っていた。

391
00:37:03,905 --> 00:37:06,530
彼は努力していた
彼のゼリーを売春婦に押し上げるために。

392
00:37:06,655 --> 00:37:10,455
カールズバッドは私の名前を知るでしょう
そして私のビジネスを知ってください。

393
00:37:14,455 --> 00:37:17,380
使ったことがあると思いますが、
間違った言葉。

394
00:37:17,505 --> 00:37:18,755
出て行け。

395
00:37:23,980 --> 00:37:26,705
病気の治療をしていますか
心のことですか、博士？

396
00:37:26,830 --> 00:37:27,980
ただ歩き続けてください。

397
00:37:30,505 --> 00:37:32,455
ここに来たことさえ怒っている。

398
00:37:35,630 --> 00:37:36,830
私たちは怒っている国民です。

399
00:37:37,905 --> 00:37:39,055
うん。

400
00:37:40,705 --> 00:37:41,855
頼りにしています。

401
00:37:45,830 --> 00:37:46,980
良い一日。

402
00:38:05,455 --> 00:38:06,605
あなたのために投稿してください、奥様。

403
00:38:47,230 --> 00:38:50,730
まずはあなたの文章を読むことから始めたいと思います
父の最後の遺言と遺書、

404
00:38:50,855 --> 00:38:55,230
それから私は推論してみます
彼の債権者たちと一緒に。

405
00:38:55,355 --> 00:38:59,580
もう決めましたか
ヌートカをどうするの？

406
00:38:59,705 --> 00:39:02,630
はい、取引に使用させていただきます。
誰と？

407
00:39:02,755 --> 00:39:05,955
ヌートカには野蛮人しかいない。
それから私は彼らと取引します。

408
00:39:08,580 --> 00:39:10,430
船を買ったと聞きました。やった、

409
00:39:10,555 --> 00:39:13,855
それから私はそれがであることを発見しました
かつては奴隷を運ぶために使われていました。

410
00:39:13,980 --> 00:39:16,905
船の航海日誌を確認したところ、
スペイン人に占領される前に、

411
00:39:17,030 --> 00:39:20,330
それはかつて所有されていた
名誉ある東インド会社。

412
00:39:20,455 --> 00:39:22,580
全ての枷は外された
ロンドンで。

413
00:39:24,155 --> 00:39:27,380
- 東インドは奴隷を取引しません。
- いいえ、いいえ、違います。

414
00:39:28,980 --> 00:39:31,780
しかし、彼らは生地を実行します
そしてビーズをタンジールに交換する

415
00:39:31,905 --> 00:39:33,255
スカーフ一家と一緒に、

416
00:39:33,380 --> 00:39:35,380
そしてトリニダードに奴隷に…

417
00:39:36,855 --> 00:39:38,005
バンス島から…

418
00:39:39,380 --> 00:39:41,105
スペインの私掠船を通じて。

419
00:39:46,505 --> 00:39:50,055
これほど密接な関係を持つ者にとって、
あなたが知らないことに驚いています。

420
00:39:51,230 --> 00:39:52,855
そして、それらはどのようなつながりなのでしょうか？

421
00:39:54,380 --> 00:39:55,530
トイトさん…

422
00:39:56,980 --> 00:40:01,930
あなたは私の父の弁護士でした
過去40年間。

423
00:40:02,055 --> 00:40:05,330
そしてその間ずっと、
あなたはあらゆる詳細を報告しました

424
00:40:05,455 --> 00:40:09,430
彼にとって最も親密なビジネスについて
東インド会社の敵。

425
00:40:12,755 --> 00:40:14,030
あなたは彼らの売春婦です。

426
00:40:15,830 --> 00:40:18,905
ほぼ同じ
この街の他のみんなも、

427
00:40:19,030 --> 00:40:22,780
いる人たちとは別に
実際に売春婦のレッテルを貼られた。

428
00:40:26,380 --> 00:40:27,655
さあ、ジェームズ。

429
00:40:31,430 --> 00:40:34,905
ロンドンを出たとき、東インド
商社でした。

430
00:40:35,030 --> 00:40:36,255
今では全能の神です。

431
00:40:38,505 --> 00:40:40,180
摂政王子はそれを恐れている。

432
00:40:40,305 --> 00:40:43,105
世界には政府はない
あえてそれに立ち向かう。

433
00:40:43,230 --> 00:40:47,380
それは土地、海を所有しており、
私たちの頭上のクソ空。

434
00:40:48,830 --> 00:40:51,855
男性のほうが多いですよ
そして武器と船

435
00:40:51,980 --> 00:40:55,030
すべてよりも
キリスト教諸国が結合したのです。

436
00:40:55,155 --> 00:40:58,380
あなたは服従する人はすべて悪だと思っています。

437
00:40:58,505 --> 00:40:59,655
いいえ。

438
00:41:01,355 --> 00:41:03,580
私たちは途中で服従しています
世界はなりました。

439
00:41:11,955 --> 00:41:13,955
ロンドンの善良な皆さん…

440
00:41:15,105 --> 00:41:17,230
彼らと戦う人は
ティルベリーに打ち上げられる。

441
00:41:19,580 --> 00:41:22,180
彼らは議会を開くことができるだろう。

442
00:41:23,630 --> 00:41:26,630
あるいは単に乗り込むこともできるかもしれない
船に乗ってボストンへ向かい、

443
00:41:26,755 --> 00:41:28,980
当社があえて行かないところ。

444
00:41:33,555 --> 00:41:35,630
それで...

445
00:41:35,755 --> 00:41:37,555
反逆罪をリストに加えますか？

446
00:41:38,830 --> 00:41:41,430
王様と仲間たち
頭の後に。

447
00:41:47,380 --> 00:41:50,580
全部ガバガバですよ…
ピッチメーカー、大工。

448
00:41:50,705 --> 00:41:53,305
あなたのお父さんは請求書を一切支払わなかった
4年間。

449
00:41:53,430 --> 00:41:56,455
彼らは深く憤慨している
そして発作の話。

450
00:41:56,580 --> 00:42:00,705
まったく空想的ではありません
武装しているか尋ねると。

451
00:42:00,830 --> 00:42:01,980
私は武装しています。

452
00:42:08,430 --> 00:42:10,305
そこにいるよ！恥を知れ！

453
00:42:12,705 --> 00:42:14,505
男を通せ！

454
00:42:14,630 --> 00:42:16,305
お金はどこにあるの、デラニー？

455
00:42:24,580 --> 00:42:26,230
紳士！皆さんはここにいます、

456
00:42:26,355 --> 00:42:28,705
書面による通知の後
ホレス・デラニーの死。

457
00:42:30,980 --> 00:42:32,305
私が先に対処します...

458
00:42:32,430 --> 00:42:34,655
受益者とともに、そして

459
00:42:34,780 --> 00:42:36,430
直後に部門と。

460
00:42:36,555 --> 00:42:38,255
直後に言いました！

461
00:42:38,380 --> 00:42:40,655
黙れ！彼らにそれを続けさせてください。

462
00:42:40,780 --> 00:42:42,730
私たちは十分に待ちました。

463
00:42:47,905 --> 00:42:50,180
デラニー氏は未亡人として亡くなった。

464
00:42:50,305 --> 00:42:55,430
彼には二人の子供が残されているが、
両方ともこの部門に存在します。

465
00:42:55,555 --> 00:43:00,980
彼の娘、ジルファ・アナベルの
デラニー、現在はジルファ・アナベル・ギアリー、

466
00:43:01,105 --> 00:43:05,030
には言及がありません
この最後の意志と遺言。

467
00:43:08,780 --> 00:43:12,630
息子のジェームス・キザイア・デラニーに、

468
00:43:12,755 --> 00:43:17,055
唯一の既存資産が残る
デラニー・エステートの、

469
00:43:17,180 --> 00:43:21,980
ヌートカ交易所を含む
そして太平洋への着陸地点

470
00:43:22,105 --> 00:43:28,030
アメリカ大陸の北西海岸、
かつてはスペイン領アメリカだったところ。

471
00:43:28,155 --> 00:43:31,030
持っているものは何でも売ってくれる...

472
00:43:31,155 --> 00:43:33,580
秩序があるはずだ
私が続けるために！

473
00:43:33,705 --> 00:43:38,930
もう出発できます。いいえ、そうします
この黒人に正義の裁きを受けさせてください！

474
00:43:39,055 --> 00:43:40,930
彼はすでに取り憑かれています。

475
00:43:41,055 --> 00:43:42,905
来る。

476
00:43:51,505 --> 00:43:53,730
必ず守ってください、デラニー！

477
00:43:53,855 --> 00:43:57,305
その遺産はあなたの死刑宣告です！

478
00:44:00,580 --> 00:44:03,830
邪魔だ！

479
00:44:03,955 --> 00:44:07,980
秩序があるはずだ
続けるために！

480
00:44:08,105 --> 00:44:10,730
新しい基礎を掘りました
あの老害野郎のために…

481
00:44:10,855 --> 00:44:12,980
そして私は一銭も得られませんでした。

482
00:44:13,105 --> 00:44:16,580
息子は相続しない
父親の借金。

483
00:44:18,105 --> 00:44:24,105
ジェームズ・デラニーは新たな宣言をした
自分の名前で商社を設立。

484
00:44:31,755 --> 00:44:37,755
そして父の借金は
合計215ポンドと17シリング。

485
00:44:40,230 --> 00:44:45,155
見よ、215ポンドと17シリングだ。

486
00:44:47,105 --> 00:44:50,455
トイト氏があなたたち一人一人に支払います
まさにあなたが負うべきもの、

487
00:44:50,580 --> 00:44:53,555
しかし、あなたは整然とした列を形成します。

488
00:44:58,380 --> 00:45:00,905
整然とした列を形成していきます。

489
00:45:05,655 --> 00:45:06,805
秩序ある！

490
00:45:08,305 --> 00:45:11,230
そんなことは期待していませんでした。
彼は父親よりも優れた人だ。

491
00:45:11,355 --> 00:45:13,180
急いで！

492
00:45:13,305 --> 00:45:15,705
少なくとも彼は仕分けをしている
彼の父親の借金。

493
00:45:17,430 --> 00:45:19,755
私に借りがあるものはそうではありません
そのコインの山の中に...

494
00:45:20,955 --> 00:45:24,380
私はリストに載っていないので
最終部門通知書に記載されています。

495
00:45:24,505 --> 00:45:28,330
分かりますか？古いスキンフリント
彼の売春婦の代金さえ支払わなかったのです！

496
00:45:31,155 --> 00:45:33,855
そして、それは正確に何ですか
私の父があなたに借りがあると？

497
00:45:36,630 --> 00:45:38,780
彼は私に生涯の世話をする義務がありました。

498
00:45:40,380 --> 00:45:41,905
生涯にわたる献身。

499
00:45:42,980 --> 00:45:45,830
彼は私にキスと愛情を与えてくれた。

500
00:45:47,505 --> 00:45:51,105
彼は私に家と火の借りがありました
そしていつか子供たちも。

501
00:45:51,230 --> 00:45:57,230
要するに、彼は私に支払うべきすべての借りがあるのです
夫から妻へ。

502
00:45:59,905 --> 00:46:03,830
私の名前はローナ・デラニーです。
以前はローナ・ボウ、

503
00:46:03,955 --> 00:46:05,330
そして2年前にダブリンで

504
00:46:05,455 --> 00:46:07,580
ホレス・デラニーと私は結婚しました。

505
00:46:07,705 --> 00:46:10,555
そして私は証拠を持っています
私が彼の未亡人であることを。

506
00:46:13,055 --> 00:46:15,730
事務員を連れて行きます
銀を分けます。

507
00:46:15,855 --> 00:46:17,030
奥様？

508
00:46:18,505 --> 00:46:19,955
私のオフィスに来てください。

509
00:46:24,355 --> 00:46:26,630
穏やかで、可憐で、確かで、香り高い。

510
00:46:28,505 --> 00:46:30,655
穏やかで、可憐で、確かで、香り高い。

511
00:46:36,755 --> 00:46:39,305
これはアイルランドの文書です。

512
00:46:39,430 --> 00:46:42,855
少し時間がかかるかもしれません
検証するために。

513
00:46:42,980 --> 00:46:44,655
待ってもいいよ。

514
00:46:44,780 --> 00:46:49,305
しかし、デラニー氏の息子は
結婚について何も知らなかった。

515
00:46:49,430 --> 00:46:51,905
彼ならどうするでしょうか？彼はアフリカにいました。

516
00:46:52,030 --> 00:46:54,530
しかし、彼はよくあなたのことを話しました。
彼はとてもとても誇りに思っていました。

517
00:46:54,655 --> 00:46:57,180
- なぜダブリンなのでしょうか？
- そうですね、彼は仕事中でした。

518
00:46:57,305 --> 00:46:59,655
はい、でもあなたのビジネスはここにあります、
そうじゃないですか？

519
00:46:59,780 --> 00:47:02,705
出演した女優さんです
ロイヤル劇場のステージ上で

520
00:47:02,830 --> 00:47:05,380
コヴェントガーデンでの演劇
ペイントされたサベージと呼ばれます。

521
00:47:05,505 --> 00:47:09,855
次の<i>プログラム</i>を見つけました。
空の引き出しの中のイラスト。

522
00:47:09,980 --> 00:47:12,855
もし私の似顔絵がそこにあったら、
引き出しは空ではなかった。

523
00:47:12,980 --> 00:47:15,530
ダブリンからの書類の場合
検証され、

524
00:47:15,655 --> 00:47:18,730
ミス・ボウは持っています
彼の財産に対する法的請求

525
00:47:18,855 --> 00:47:21,180
未亡人として。デラニー夫人は私の名前です。

526
00:47:21,305 --> 00:47:23,055
ボウって名前だった
舞台に使ってました。

527
00:47:23,180 --> 00:47:25,630
- あなたは良い女優ですか？
―お父さんはそう思っていたんですね。

528
00:47:25,755 --> 00:47:29,505
そしてそれは前にもありましたか
それとも正気を失った後？

529
00:47:29,630 --> 00:47:33,055
まあ、愛というのは一種の狂気なのだが、
そうじゃないですか、トイトさん？

530
00:47:33,180 --> 00:47:35,305
それとも経験したことがありませんか？

531
00:47:37,255 --> 00:47:40,905
私の父は重い病気でした
そして老人。

532
00:47:42,155 --> 00:47:43,930
完了の証拠はありますか？

533
00:47:44,055 --> 00:47:48,530
手紙がたくさんある
私に対する彼の気持ちを告白します。

534
00:47:48,655 --> 00:47:51,380
記憶にある一行は…

535
00:47:51,505 --> 00:47:54,180
「ああ、ローナ、もうすぐだよ」

536
00:47:54,305 --> 00:47:56,905
「私が離れることを
川沿いのこの呪われた家

537
00:47:57,030 --> 00:48:01,105
「そしてあなたと一緒にアメリカ大陸へ行きましょう
そしてそこで、裸で野蛮に生き、

538
00:48:01,230 --> 00:48:04,430
「それでも、私たちはそうするだろう
お互いに、そして一緒にいてください。」

539
00:48:05,755 --> 00:48:07,130
そういうこと。

540
00:48:07,255 --> 00:48:09,055
持っていますか
彼の他の文書はありますか？

541
00:48:09,180 --> 00:48:11,505
手紙があります。
文字以外は？

542
00:48:14,180 --> 00:48:16,555
さて、どんな書類でしょうか？

543
00:48:18,980 --> 00:48:21,305
まあ、証拠は出てくるだろう
ペンとインクから。

544
00:48:21,430 --> 00:48:24,530
お問い合わせを発送させていただきます
ダブリンのトリニティ教会へ

545
00:48:24,655 --> 00:48:28,130
そして個人アカウントをリクエストしてください
司祭から。それまでは、

546
00:48:28,255 --> 00:48:32,705
二人とも控えることをお勧めします
それ以上のお互いの接触。

547
00:48:32,830 --> 00:48:35,730
まあ、私には愛がありません
劇場用に。

548
00:48:35,855 --> 00:48:38,855
そして私が費やす時間はほとんどありません
ドイツの売春宿で。

549
00:48:57,305 --> 00:49:01,055
彼はそこにいましたか？男は...
部屋で彼を見ましたか？

550
00:49:01,180 --> 00:49:04,180
うん。に来たのは彼でした
ドアがあり、確かに部屋にいました。

551
00:49:05,580 --> 00:49:09,255
宣言したのは彼だ
あなたの遺産は死刑です。

552
00:49:10,755 --> 00:49:12,905
- ふーむ。
- あなたは、えー...

553
00:49:13,030 --> 00:49:15,430
あなたは彼に落ちて欲しいのです
川に入るの、ジェームズ？

554
00:49:17,305 --> 00:49:19,855
いや、川が彼を連れて行ってしまうだろう
それ自体で。

555
00:49:22,955 --> 00:49:24,255
ここ。

556
00:49:48,580 --> 00:49:51,155
ああ、トイト、座ってください。

557
00:49:54,380 --> 00:49:55,980
それで、紳士諸君...

558
00:49:57,630 --> 00:49:59,855
この未亡人のことを教えてください。

559
00:50:04,780 --> 00:50:07,105
誰も読めませんか？

560
00:50:07,230 --> 00:50:12,055
それとも、頑張るのに忙しすぎますか
私の目を引くために、ただふりをしているだけ

561
00:50:12,180 --> 00:50:16,105
事前に議題を読む
また首を伸ばしますか？

562
00:50:17,355 --> 00:50:18,655
あなた、あなたの名前は何ですか？

563
00:50:20,230 --> 00:50:22,380
ゴッドフリー、先生。さて...

564
00:50:24,255 --> 00:50:30,055
ゴッドフリー、項目 9 を読み上げる
10の議題リストに載っています。

565
00:50:31,305 --> 00:50:34,030
「最終部門の時、
ホレス・デラニーの財産、

566
00:50:34,155 --> 00:50:37,380
「そこに現れたのは……女優だった」

567
00:50:37,505 --> 00:50:39,255
女優。

568
00:50:39,380 --> 00:50:42,705
未亡人だと主張する人。

569
00:50:42,830 --> 00:50:46,830
ダブリンから急報が届きました。
結婚が確定しました

570
00:50:46,955 --> 00:50:49,955
そして合法です。

571
00:50:51,780 --> 00:50:55,305
意義は何ですか
これについては、ゴッドフリーさん？

572
00:50:57,755 --> 00:51:01,180
それは書かれていません。
それを解決しなければなりません。

573
00:51:03,780 --> 00:51:06,055
ペティファー。ふーむ？

574
00:51:06,180 --> 00:51:08,755
女の子はチャンスだ。

575
00:51:09,955 --> 00:51:14,955
トイト、彼らに可能性を教えてください
この「チャンス」について。

576
00:51:16,755 --> 00:51:20,505
彼女には権利があるだろう
ジェームス・デラニーに対して

577
00:51:20,630 --> 00:51:23,305
Nootka の共有所有権。

578
00:51:23,430 --> 00:51:24,630
ブラボー！

579
00:51:25,830 --> 00:51:31,305
救出する売春婦女優
強大な東洋の。

580
00:51:31,430 --> 00:51:35,930
それは当然の結論ではありません。
彼女は訴訟を起こす必要があるだろう。

581
00:51:36,055 --> 00:51:38,180
ああ、トイトさん。

582
00:51:39,705 --> 00:51:43,180
この未亡人は
ヌートカに対する唯一の主張

583
00:51:43,305 --> 00:51:46,305
の場合に
ジェームズ・デラニーの死。

584
00:51:52,980 --> 00:51:54,905
差し迫っているかもしれないイベント。

585
00:52:05,155 --> 00:52:07,580
皆様、
お願いします、ロンドンへようこそ

586
00:52:07,705 --> 00:52:11,105
ヴァイオリンの名手ニコラ・モリ。

587
00:52:16,155 --> 00:52:21,530
今夜は作曲家ルートヴィヒ・ヴァン
ベートーベンの交響曲第６番。

588
00:53:28,430 --> 00:53:30,430
ジェームズ、やめてください。

589
00:53:30,555 --> 00:53:31,455
何？

590
00:53:31,580 --> 00:53:33,655
あなたに会いたかった。
あなたが一人でいるのを見るのは耐えられませんでした。

591
00:53:33,780 --> 00:53:36,855
知っていますか、これはとても古いものですが、
笑ってもいいですか？

592
00:53:36,980 --> 00:53:38,530
それなのに、あなたは私に会いに外に出てきました。

593
00:53:38,655 --> 00:53:40,580
なぜなら、そうでなければ、
あなたは私のところに来ただろう

594
00:53:40,705 --> 00:53:42,905
-そして非常に大声で宣言しました。
- はい、そうします。

595
00:53:43,030 --> 00:53:45,430
あなたを悩ませているのは私の声の大きさですか？

596
00:53:45,555 --> 00:53:46,705
森の中では、いいえ。

597
00:53:48,355 --> 00:53:49,555
ジャングルでは、いいえ。

598
00:53:52,655 --> 00:53:55,705
あなたはスカートをまっすぐにしていた

599
00:53:55,830 --> 00:53:59,030
そして何事もなく行進する
かつて起こったことがある。

600
00:54:00,755 --> 00:54:01,905
誰が行進したのですか？

601
00:54:05,430 --> 00:54:06,755
そして、あなたがそうしてくれたことに神に感謝します。

602
00:54:07,855 --> 00:54:09,005
神様？

603
00:54:10,830 --> 00:54:13,555
- これはとても簡単です、ジェームス。
- ふーむ？

604
00:54:13,680 --> 00:54:14,655
少しだけ持ち帰って
古代の歴史。

605
00:54:14,780 --> 00:54:16,630
あなたは東部に住んでいますが、
私は西側に住んでいますが、

606
00:54:16,755 --> 00:54:19,630
実用的な困難はありません。

607
00:54:19,755 --> 00:54:23,630
あの大きな大きな川を離れて
それが私たちを繋ぐのです。

608
00:54:26,155 --> 00:54:27,580
本当に肉を食べたのか？

609
00:54:33,355 --> 00:54:36,930
友達に教えてみませんか
あなたは病気だということ

610
00:54:37,055 --> 00:54:39,255
そして来てもいいよ
そしてすべてを聞きますか？

611
00:54:46,230 --> 00:54:48,530
私ならあなたを笑うでしょうが、
しかし、あなたは元気ではありません。

612
00:54:48,655 --> 00:54:51,430
ああ、ああ、ああ！
そして、私はあなたがいることに耐えられません

613
00:54:51,555 --> 00:54:53,730
- こんなに近くにあるのに...
- そうですね、それは残念ですね。

614
00:54:53,855 --> 00:54:57,180
私はいつもそうだから
これはあなたの近くにあります。

615
00:54:59,630 --> 00:55:01,030
そうじゃないですか？


